蓬生麻中，不扶而直

锦瑟 The Inlaid Harp

李商隐 translated by Xu, Yuanchong 许渊冲

锦瑟无端五十弦 I wonder why my inlaid harp has fifty strings,
一弦一柱思华年 Each with its flower-like fret an interval of youth.
庄生晓梦迷蝴蝶 …The sage Chuangzi is day-dreaming, bewitched by butterflies,
望帝春心托杜鹃 The spring-heart of Emperor Wang is crying in a cuckoo,
沧海月明珠有泪 Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea,
蓝田日暖玉生烟 Blue fields are breathing their jade to the sun….
此情可待成追忆 And a moment that ought to have lasted for ever
只是当时已惘然 Has come and gone before I knew.

成追忆啊成追忆，已惘然啊已惘然

今天在GL同学的提示下，翻看了五年前的照片，也就是大一结束，军训的时候的照片。跟六年前，刚上大学的时候相比，剃掉了胡子，显得精神一些了，不过总体感觉人很木，正在想那个时候发生了什么事情。看了一段视频，cabbage生日在三楼餐厅吃饭的视频，想起公仔的话：“cabbage，以后你就是成年人了,。。。”，后面有点忘记，好像说要对自己做的事情负责。这么多年了，这句话还是那么难忘。视频里的cabbage同学看上去真的很嫩，希望cabbage或者某只猪看到不要打我。大煲没啥变化，只不过那时候看起来更姆姆相，可爱至极，简直是人jian人爱，花jian花开。相比大四颓废男的样子，这个时候精神多了。

GL不愧是8G之王，在他的提醒下，发现当年原来是我的不经意的一句玩笑话踢爆了某人的取向问题。。。而我一直都觉得我自己算是很晚才知道这件事情的。不过，实际上那是说者无心，听者有意。就好像如果你不是哑巴，我骂你哑巴，你顶多当这个是骂人，或者玩笑，而如果你真的是哑巴，你就会把这个当成了一种侮辱。 而我当时也只是开个玩笑,哪里知道却说出了真相…

似乎从那之后，每年cabbage生日,相同的人都会一起聚一下.只不过后来都少了一个男的,换了一个女的.这一次的深刻印象完全来自于公仔的那句话,后面的如果我没记错,一次是在深更半夜在永谦喝茶,另一次是在”纽布里奇盖特”出来的那家啥咖啡厅吃饭。Cabbage的生日就是这一伙人固定的聚会吃饭时间,当然毕业之后就再也没有聚了，因为所有的人都是天各一方，只有大煲和QX还是在同一个地方。

我每次总是在大煲生日过后2到7天的时间想起来大煲的生日刚刚过去.而cabbage的生日因为那次吃饭,就永远记住了,吃饭还是有用的.想一下,我脑子里记得的别人的生日还是不少的,只不过在临近的时候就突然性忘记了，然后在接下来的一个礼拜内想起。

记忆就像水库里的水，不开闸门的时候，都是静静的，开了一个口，就哗哗的流了。回忆了一下四年的变化，基本上自己每年都晃荡在不同的圈子里面。而至始至终总是在我圈子里面的，似乎也就那个几个屈指可数的人。而其他的有些是在紫金港的时候天天混在一起的，比如说xjh，说起来还参加过他的生日请客，不过没有大的印象了。另外的一些是到了玉泉之后才开始变得很熟，尽管在紫金港的时候我们都住在同一层楼。而后，毕业了，隔得远了，联系也疏了，而我又开始晃荡在另外一个圈子里面。也许再过五年回过头来，我会发现我又辗转于不同的圈子，人生就是画一个又一个圆圈，然后把自己圈在了里面。